luxbella: Lux al aparato, ¿Digame? ([Dr.W]Guapo)
[personal profile] luxbella
Debería estar escribiendo la prometida entrada picspam-londinense, pero ando un poquillo apática. Me da que van a ser los empachos navideños y tal. Tanto polvorón y turrón de chocolate seguro que no es bueno.

Claro que si alguien se animase a traducirme los subtítulos del especial navideño del Doctah, Voyage of the Damned que ya están en Wikisubtitles a lo mejor se me pasaba la apatía y todo.

Besos,

Lux (Prácticando el chantaje emocional desde que McGyver se fabricaba teléfonos con dos yogures y un cordón)

on 2007-12-28 10:02 am (UTC)
Posted by [identity profile] leperian7.livejournal.com
Por supuesto que el exceso de dulces y de turrón de chocolate no es bueno, pero es la primera vez que escucho que producen apatía ;)

Yo te haría el favor, pero con mi nivel de inglés... mejor ni lo intento.

Por cierto, que pasó con translato?. cayó al cajón de los proyectos tristemente cancelados?... Espero tu respuesta.

Ah, y felices fiestas xD

on 2007-12-28 11:58 pm (UTC)
ext_58832: by <dw comm="btfl_decadence"> (Default)
Posted by [identity profile] luxbella.livejournal.com
¿Tú has probado a tomarte una sobredosis de dulces navideños? ¿Qué es lo único que te apetece hacer después? Exacto tirarte en el sofá sin hacer nada de nada salvo rascarte la barriga y hacer aaaaaauuuuuuhhh. O sea, apatía :P


Translato parece que murió por sí misma. Supongo que una vez que estuvo el libro traducido online era un final anunciado. Había pensado convertirla en una comu de traducción de fics, pero supongo que tendrá que esperar el proyecto a después de las navidades que haya más tiempo.

Felices fiestas a tí también :D

on 2007-12-28 10:47 am (UTC)
Posted by [identity profile] xxzauberinxx.livejournal.com
hola!!!

escribe la entrada londinense

nada, sólo venía a saludar

te habla tu subconsciente, busca fotos de Londres para el pic-spam

polvorones y suchaaard!!! eso nunca es malo, no no no.

Jo, debo ser inmune a tus rizos ya, tía, no me he sentido chantajeada!!!

Besos

on 2007-12-29 12:02 am (UTC)
ext_58832: by <dw comm="btfl_decadence"> ([SN]Big Bad Wolf)
Posted by [identity profile] luxbella.livejournal.com
Mira que es pesao mi subconsciente... Supongo que algún día tendré que hacerle caso, ¿no?

(Si lo más fuerte de todo es que las fotos ya están listas y subidas hace casi una semana)

A ver si hay suerte durante el fin de semana aunque lo veo chungo hasta después de Año Nuevo.

on 2007-12-28 12:48 pm (UTC)
Posted by [identity profile] marianland.livejournal.com
No time! No time! pero sabes que te quiero mucho (como la trucha al trucho) que haría lo que fuera por tuá menos traducir subtítulos en plenas Navidades!!!!

Antes de ayer estuve viendo "Love Actually" y me parece FATAL que aún no te hayas puesto con el picspam de London in Christmas... *puppy face*

Venga!!! Que el amor nos cosa a leches!!! ;-)

Ps.- Te pones muy guapa cuando chantajeas, dude.

on 2007-12-28 05:56 pm (UTC)
Posted by [identity profile] espaiderguoman.livejournal.com
Te he leído en la flist de Ferlocke y el chantaje emocional te ha funcionado, que lo sepas.
Y has hecho de mí una adicta a la mierda esa de los wikisubtitulos.
(bastante problema tenía úultimamente con el insomnio, argh).

Profile

luxbella: Lux al aparato, ¿Digame? (Default)
Lux

August 2010

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29 3031    

Links

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 03:43 am
Powered by Dreamwidth Studios