¿Hay un camino de vuelta de marte?
Oct. 10th, 2007 03:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
luxbellaAcabo de terminar Life On Mars
Y si no lo digo reviento:
NO ME HA GUSTADO.
No digo que sea un mal final, que no lo es en absoluto. Y para serte sincera, me lo veía venir casi desde el principio. Pero reconozco que para mí fue decepcionante. Y el motivo es que no me gusta el mensaje de elegir la mentira sobre la verdad. Ser feliz en tu propia cabeza en lugar de enfrentarte al mundo exterior.
Reconozco que no había forma de salir airosa de esta trama. Hiciesen lo que hiciesen, yo me habría llevado un chasco. Que Sam se despierta y renuncia a "la vida en marte", me daría una pena horrible por los que dejó atrás, Annie, Chris, Gene (bueno, por Ray no mucha). Que se despierta en plan Mago de Oz y la gente de su sueño tiene un "equivalente" hoy en día, y por ejemplo Annie es la doctora que le atiende, Chris el camillero o Gene el enfermo en coma de la cama de al lado, sería tan tópico que no les pegaría nada.
Y la otra única opción que tenían es la que han elegido.
Ves, no había forma de dejarme contenta con ninguna solución. Por eso me estaba dando mal rollito el ver la serie porque sabía que al final me iba a disgustar.
Si es que lo veía venir pero no pude hacer nada por evitarlo. Es como cuando te enamoras justo de ese que sabes que no te conviene porque lo único que vas a conseguir es que te haga sufrir.
¿Soy rara o le ha pasado a más gente esto con el final? Contadme, porque como no he estado metida en el fandom no sé como reaccionó la gente con este final.
Besos,
Lux.
PD: OMG, BRUCEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!! Te vas a enterar de lo que significa Burrumba.
PPD:![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
jovifan y janedoe1013 son mis HEROAS. Love you, prities.
Y si no lo digo reviento:
NO ME HA GUSTADO.
No digo que sea un mal final, que no lo es en absoluto. Y para serte sincera, me lo veía venir casi desde el principio. Pero reconozco que para mí fue decepcionante. Y el motivo es que no me gusta el mensaje de elegir la mentira sobre la verdad. Ser feliz en tu propia cabeza en lugar de enfrentarte al mundo exterior.
Reconozco que no había forma de salir airosa de esta trama. Hiciesen lo que hiciesen, yo me habría llevado un chasco. Que Sam se despierta y renuncia a "la vida en marte", me daría una pena horrible por los que dejó atrás, Annie, Chris, Gene (bueno, por Ray no mucha). Que se despierta en plan Mago de Oz y la gente de su sueño tiene un "equivalente" hoy en día, y por ejemplo Annie es la doctora que le atiende, Chris el camillero o Gene el enfermo en coma de la cama de al lado, sería tan tópico que no les pegaría nada.
Y la otra única opción que tenían es la que han elegido.
Ves, no había forma de dejarme contenta con ninguna solución. Por eso me estaba dando mal rollito el ver la serie porque sabía que al final me iba a disgustar.
Si es que lo veía venir pero no pude hacer nada por evitarlo. Es como cuando te enamoras justo de ese que sabes que no te conviene porque lo único que vas a conseguir es que te haga sufrir.
¿Soy rara o le ha pasado a más gente esto con el final? Contadme, porque como no he estado metida en el fandom no sé como reaccionó la gente con este final.
Besos,
Lux.
PD: OMG, BRUCEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!! Te vas a enterar de lo que significa Burrumba.
PPD:
jovifan y janedoe1013 son mis HEROAS. Love you, prities.![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: te cambio el 6 x el 7
on 2007-10-19 03:16 pm (UTC)De todas formas, ponte en contacto con ElHamatocrítico (http://elhematocritico.blogspot.com/) que hasta donde yo sé, él era el que estaba tradución los subtítulos.
De todas formas, si quieres te los puedo enviar en inglés que son los únicos que tengo.