En breve

[luxbella]

2x01 de Friday Night Lights y de Robin Hood en mi disco duro y yo sin poder verlos. ¿Alguien sabe donde pueden estar/aparecer los subtítulos para estas series? No pido ya en español, que eso sería imposible, pero al menos en inglés para que no se me quede cara pingüino mientras los veo y poder entender aunque sea un 50%.

Mientras se acaban de hacer los Spaguetti, te cuento que he encontrado fotos nuevas del Padalecki (jo, si hasta hemos aprendido a escribir su nombre y todo. Va a ser que somos Flanes o algo) en el diario de moonilicious.



¿Ves aitnac como el Padalecki también se lava el pelo?


Jo, yo quiero que salgan de una vez las fotos promocionales de la 3ª temporada. O por lo menos unas buenas de verdad de Jensen. Porque las que se hizo en japón son feas de cojones. Él no, porque es casi imposible que salga feo, pero las fotos en sí son horribles.

Os dejo, chiquitines que mis spaguettis ya deben de estar.

Besos,

Lux.

Comments

Re: Estoy tonta

[luxbella.livejournal.com]

Claro, como tú veas.

Por cierto, es verdad, que había visto otra cosa que no cambién porque no sabía cómo y es al principio, cuando el tipo de la radio está presentando a los jugadores (hacia el minuto 6:00) dice de Matt Saracen que es "Altamente Ranqueado". Y la verdad, creo que Ranqueado no existe en español. Pero como ni entiendo lo que dice el tipo de la radio ni sé lo que ponía en los subs en portugués...

¿Se referirá a que ha sido muy bien calificado o muy premiado o algo así?

Re: Estoy tonta

[ayumi-k.livejournal.com]

Esa fue otra. Lo de ranqueado es una expresión brasileña que la verdad en portugués es de otra manera. Intenté averiguarlo poniendole oido al tio de la radio pero se expresa como el culo (para variar) en inglés el tio tb decía algo de ranking o algo... asi que se referirá con mayor puntuación en la temporada o algo. *is thinkin'*. No sabes lo bien que me está viniendo tu revisión, así da gusto!! *la achucha*