Por cierto, es verdad, que había visto otra cosa que no cambién porque no sabía cómo y es al principio, cuando el tipo de la radio está presentando a los jugadores (hacia el minuto 6:00) dice de Matt Saracen que es "Altamente Ranqueado". Y la verdad, creo que Ranqueado no existe en español. Pero como ni entiendo lo que dice el tipo de la radio ni sé lo que ponía en los subs en portugués...
¿Se referirá a que ha sido muy bien calificado o muy premiado o algo así?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
Re: Estoy tonta
on 2007-10-08 07:37 pm (UTC)Por cierto, es verdad, que había visto otra cosa que no cambién porque no sabía cómo y es al principio, cuando el tipo de la radio está presentando a los jugadores (hacia el minuto 6:00) dice de Matt Saracen que es "Altamente Ranqueado". Y la verdad, creo que Ranqueado no existe en español. Pero como ni entiendo lo que dice el tipo de la radio ni sé lo que ponía en los subs en portugués...
¿Se referirá a que ha sido muy bien calificado o muy premiado o algo así?