Jul. 16th, 2005

luxbella: Lux al aparato, ¿Digame? (mantita!Ron)
Tras el cut sólo hay la primera línea de HBP. No creo que sea Spoiler, pero como hay gente de lo más paranóica )


Y esto es todo lo que sé sobre HBP. Y seguramente será todo lo que sepa durante muuuuuucho tiempo. Porque hasta que alguien no tenga la generosidad de traducirlo al español [ muchas gracias [livejournal.com profile] sacodehuesos por ofrecerte amablemente a montar una comuna traductora sólo para mí... Si es que eres un solete (((Saquito))) ] me temo que no habrá forma de leerlo. Lo sé, [livejournal.com profile] aredhel4 ha colgado la primera página del libro y me he dado cuenta que no pasaré de traducir eso (y con eso me refiero a la primera línea)

Y aún teniendo la copia traducida en mi PC no sé cómo podré leer porque nunca he sido capaz de leer un libro en el ordenador. Qué le vamos a hacer, clásica que es una y sigue siendo fiel al formato en papel.

Y lo peor de todo es que LJ se está quedando desierto. No, peor aún. ¡SE ESTÁ LLENANDO DE SPOILERS! Y una es débil. Ha conseguido resistirse a darle a un par de lj-cuts pero no sé cuanto seré capaz de resistir. No es justo. no, no señor.

¿Alguien tiene a mano un puñadito de microbios traductores de esos que usaban en Farscape?

Pensaba, actualizar hoy hablando del Club de los Poetas Muertos y su celebración del espíritu Marauder, pero no tengo tiempo, y además me noto yo poseida por mi lado Drama Queen, así que habrá que dejarlo para otro día. Y seguramente lo acompañe con alguna cosilla que me ha encargado [livejournal.com profile] irati.

Os dejo para que leais en paz pedazo de perras afortunadas.

Besos,

Lux.

PD: La canción descargable de hoy, evidentemente, es un claro homenaje a Divina-Remus :P




Estoy: Drama Queen
Escucho: Divina (Radio Futura)

Profile

luxbella: Lux al aparato, ¿Digame? (Default)
Lux

August 2010

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29 3031    

Links

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 19th, 2025 04:56 am
Powered by Dreamwidth Studios